Decorating with *hananoco BAZAAR-STYLE*

装飾的輸入生地・雑貨の店

金玉満堂

“金玉満堂”(きんぎょくまんどう)=豊かな才能と学識があることのたとえ。
「金玉」は黄金と宝石。
「満堂」は部屋の中が満たされていること。
「金玉堂に満つ」とも読む。
四字熟語辞典オンラインより〜

財を成すという縁起の良い商売繁盛の意味もある四文字熟語。
ベトナムの商店やレストランでよく見かけます。
日本でもこの店名の中華料理屋さんがありますね。

こちら、ドラゴンとハスの花の図案のようなポップな絵柄とともに
『金玉満堂」の文字が入ったお猪口よりも小さい陶器のミニカップです。
ハスの花じゃなくて宝石(宝船)かな???
ベトナムの食器&キッチン用品問屋で買い付け。
ちょこんと1・2個置いていたのを見つけて可愛かったので
奥からたくさん出してきてもらいました。

手で持った感じから小ささ伝わりますでしょうか。
赤や黄色が多用されるチャイニーズデザインにはめずらしい
ソフトトー ンのクリームイエローとピンクの色使いがキュートです。

後方の器はお茶碗。タイのミニグラスよりも小さいサイズです。

キッチン&ダイニングでお酒やお酢など少量のドリンク用コッ プ、ディップソースカップとして使ったり、
小物入れとしてボタンやビーズなどのパーツやアクセサリー入れ、
お薬入れ(ピルケース)として棚やテーブルに可愛くセッティングしたり。
商売されてる方はディスプレイに飾ったり。

一色を並べても可愛いですし、イエローとピンクセットで並べても可愛いです!
さりげなくアジアンキッチュ
龍と雲のタッチがツボ。




hananoco.com
Instagram
ブログランキング・にほんブログ村へ





アンダーグラウンド5時間14分の完全版!!!!!
やばいです。
久しぶりに東京行ってしまいそうな予感。。。
近所でも上映してくれたら行かなくて済むんですけど。。。